Elsass – herausgeputzt

Viele Dörfer und kleine Städte im Elsass bestehen aus wunderschön restaurierten alten Gassen mit Fachwerkhäusern aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Oft reiht sich ein Winzer an den anderen. Diese vier- bis fünfhundert Jahre alten Gebäude dokumentieren beeindruckend, dass Weinanbau seit Jahrhunderten ein einträgliches Geschäft ist.
In Gueberschwihr haben wir den Eindruck, wir spazieren durch ein belebtes Freilichtmuseum. Wie viele Generationen mögen in diesen Gemäuern gelebt haben und wie mag sich das Leben in der Zeit verändert haben?

english:
Alsace – dressed up

Many villages and small towns in Alsace consist of beautifully restored old alleyways with half-timbered houses from the 16th and 17th centuries. Often one winemaker joins the other. These four- to five-hundred-year-old buildings impressively document that winegrowing has been a lucrative business for centuries.

In Gueberschwihr we have the impression that we are walking through a lively open-air museum. How many generations may have lived in these walls and how life may have changed over time?

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_056

 

 

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_055

 

 

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_052

 

 

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_049

 

 

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_045

 

 

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_044

 

 

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_039

 

 

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_034

 

 

RP_2015_06_17_Gueberschwihr_041

 

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174718

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174720

 

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174726

 

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174731

 

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174715

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174735

 

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174728

 

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174719

 

 

KG_150617_DomaineBollenberg_6174725