Eines der südlichen Enden der Halbinsel Avalon im Osten Neufundlands bildet Cape St. Mary‘s. Hier ist eines der bedeutendsten Seevogel-Schutzgebiete der Welt. Wir erreichen das Kap gerade rechtzeitig, um im letzten Licht des Tages den Leuchtturm und ein paar Impressionen von der Steilküste zu fotografieren.
One of the southern ends of the Avalon peninsula in eastern Newfoundland is Cape St. Mary’s. Here is one of the most important sea bird sanctuaries in the world. We reach the Cape just in time to photograph the lighthouse and a few impressions of the cliffs in the last light of the day. The next morning we fight through an icy storm with rain. But the short hike to the bird cliff is impossible in this weather. With the telephoto lenses only a few rainy images succeed from afar.
Am nächsten Morgen kämpfen wir uns durch einen eisigen Sturm mit Regen. Aber die kurze Wanderung zum Vogelfelsen ist in diesem Wetter unmöglich. Mit den Teleobjektiven gelingen nur einzelne verregnete Bilder aus der Ferne.
