Nordwestlich von Scarborough in North Yorkshire dehnt sich ein faszinierendes, weites Moor- und Heidegebiet aus, das als North York Moors National Park unter Schutz steht. Offene Heideflächen wechseln sich mit Wald ab, beides von Sümpfen und Mooren durchsetzt. Das ist sowohl bei Regen und Nebel sehenswert, als auch bei Sonnenschein.
Northwest of Scarborough in North Yorkshire, a fascinating, wide bog and heath area extends, protected as North York Moors National Park. Open heath areas alternate with forest, both of which are interspersed with marshes and moors. This is worth seeing in the rain and mist as well as in the sunshine.
In ausgedehnten Bereichen leben halbwilde Schafe, die offenbar von ihren Eigentümern mit Farbe markiert sind, und überall Vögel.
Semi-wild sheep, apparently marked with paint by their owners, live in extensive areas, and birds are everywhere.
Nein, unser Wohnmobil versinkt nicht im Moor. Wir hatten einen sehr schönen Stellplatz auf einem Plateau mitten in der Heide der Danby Moors, umringt von Feuchtwiesengewächsen und Disteln.
No, our camper does not sink into the bog. We had a very nice pitch on a plateau in the middle of the heath of the Danby Moors, surrounded by marsh plants and thistles.
