Siikalahti

Finnen lieben nicht nur Aussichtstürme sondern auch Vogelbeobachtungstürme und Vogelseen. Der angeblich beste Finnlands ist Siikalahti bei Parikkala im Südosten des Landes. Hier gibt es ein sehr gut gemachtes, unaufdringliches Informationshaus, zwei Beobachtungstürme und eine Beobachtungshütte mit auklappbaren Sicht- und Fotografieröffnungen. Zwar sind Anfang August schon die meisten Vögel weg in den Süden, dennoch sind der See und das umgebende Feucht- und Waldgebiet sehenswert. Unter anderem sehen wir Wasserläufer und meterhohen Schachtelhalm. Auf dem langen, rollstuhlgerechten Bohlenweg posieren Libellen.

english:
Finns love not only observation towers, but also bird watching towers and bird lakes. The supposedly best in Finland is Siikalahti near Parikkala in the southeast of the country. Here there is a very well done, unobtrusive information house, two observation towers and an observation hut with view and photography openings to be unshuttered. Although most birds have left already for the south at the beginning of August, the lake and the surrounding wetland and forest area are worth seeing. Among other things, we see water striders and meter-high horsetail. Dragonflies pose on the long, wheelchair-friendly boardwalk.