Wann geht der Flug?
Waiting for takeoff
When is the flight scheduled?
Hast du auch die Haustür abgeschlossen?
Did you lock the front door?
Schon wieder Mallorca! Hier ist es doch viel schöner.
Mallorca again! Here it is much nicer.
Schnell zum Flugplatz!
Hurry, to the airport!
Hat der Hubschrauber Verspätung?
Is the helicopter delayed?
Hat jemand meine Ringelsocken gesehen?
Has anyone seen my striped socks?
Hast du meine Lockenschere eingepackt?
Did you pack my curling tongs?
Ich will einen Fensterplatz!
I want a window seat!
Oh, dies lange Warten vor dem Einchecken.
Oh, this long wait before checking in.
Habt ihr die verrückten Schafe gesehen? Die wollen fliegen!
Have you seen the crazy sheep? They want to fly!
Völlig durchgeknallt! Bloß weg hier, Abflug.
Totally manic! Just get out of here, take off.
